{"id":4080,"date":"2016-04-11T20:07:28","date_gmt":"2016-04-11T20:07:28","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.masksoftheworld.com\/blog\/?p=4080"},"modified":"2016-04-28T14:02:27","modified_gmt":"2016-04-28T14:02:27","slug":"old-oaxacan-mask","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/masksoftheworld.com\/blog\/old-oaxacan-mask\/","title":{"rendered":"Old Oaxacan mask"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/dev.masksoftheworld.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/aaaMystrySolvd-952-a.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4081\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-4081\" src=\"https:\/\/dev.masksoftheworld.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/aaaMystrySolvd-952-a-300x300.jpg\" alt=\"aaaMystrySolvd-952-a\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/masksoftheworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/aaaMystrySolvd-952-a-300x300.jpg 300w, https:\/\/masksoftheworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/aaaMystrySolvd-952-a-100x100.jpg 100w, https:\/\/masksoftheworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/aaaMystrySolvd-952-a-150x150.jpg 150w, https:\/\/masksoftheworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/aaaMystrySolvd-952-a-1024x1024.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Q:<\/strong>\u00a0 Know this is a Mexican mask, but would like your thoughts on its original purpose. It is very light weight wood, has remains of gold paint and was inhabited by insects!!! Despite its condition, I really love this mask and would like your opinions on it. I bought it along with an &#8220;unusual Mexican bird masks&#8221; hat I sent you pictures of 6\/11\/15.\u00a0 Mickey, 952<\/p>\n<p><strong>A:<\/strong>\u00a0 Here is what it says on an old label pasted on the rear of the mask.\u00a0 This Google translation doesn&#8217;t make sense to me.<br \/>\nTepozitlan, District Juguila, (close to the Pacific coast of Oaxaca, Mexico)<br \/>\nCargador:\u00a0 con tres mas carga la mesa on que llevan al dios de los cazadores y pescadores al lugar donde lo depositan mientras que persiguen su presa.<br \/>\n(Charger:\u00a0 three more loads on table carrying the god of hunters and fishermen to where they deposit while pursuing their prey .)<a href=\"https:\/\/dev.masksoftheworld.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/aaaMystrySolvd-952-b.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4082\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-4082\" src=\"https:\/\/dev.masksoftheworld.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/aaaMystrySolvd-952-b-300x300.jpg\" alt=\"aaaMystrySolvd-952-b\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/masksoftheworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/aaaMystrySolvd-952-b-300x300.jpg 300w, https:\/\/masksoftheworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/aaaMystrySolvd-952-b-100x100.jpg 100w, https:\/\/masksoftheworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/aaaMystrySolvd-952-b-150x150.jpg 150w, https:\/\/masksoftheworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/aaaMystrySolvd-952-b-1024x1024.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>It&#8217;s hard to tell much about this ruined old mask. And it may not be so old, because a few years outside in the elements will do this kind of damage. That shallow hole in the mouth probably had a fake cigar in it. Hopefully one of our Mexican mask enthusiasts will have something helpful to say.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Q:\u00a0 Know this is a Mexican mask, but would like your thoughts on its original purpose. It is very light weight wood, has remains of gold paint and was inhabited by insects!!! Despite its condition, I really love this mask and would like your opinions on it. I bought it along with an &#8220;unusual Mexican bird masks&#8221; hat I sent you pictures of 6\/11\/15.\u00a0 Mickey, 952 A:\u00a0 Here is what it says on an old label pasted on the rear of the mask.\u00a0 This Google translation doesn&#8217;t make sense to me. Tepozitlan, District Juguila, (close to the Pacific coast of Oaxaca, Mexico) Cargador:\u00a0 con tres mas carga la mesa on que llevan al dios de los cazadores y pescadores al lugar donde lo depositan mientras que persiguen su presa. (Charger:\u00a0 three more loads on table carrying the god of hunters and fishermen to where they deposit while pursuing their prey .) It&#8217;s hard to tell much about this ruined old mask. And it may not be so old, because a few years outside in the elements will do this kind of damage. That shallow hole in the mouth probably had a fake cigar in it. Hopefully one of our Mexican mask enthusiasts will have something helpful to say.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4081,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-4080","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mexico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/masksoftheworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/masksoftheworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/masksoftheworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masksoftheworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masksoftheworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4080"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/masksoftheworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4080\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4101,"href":"https:\/\/masksoftheworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4080\/revisions\/4101"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masksoftheworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/masksoftheworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/masksoftheworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4080"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/masksoftheworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}